Aš žinau

Aš žinau, yra tiesa pasauly
ir keliauja ji vienui vienui viena.
Pro melus, pro kerštą, pro apgaulę
Viena žodį - Meilę - nešdama.
eina ji tik vieną žodį nešdama.

Aš žinau, yra taika pasauly
ir keliauja ji vienui vienui viena.
Pro karus, pro kerštą, pro apgaulę
eina ji tik vieną ginklą nešdama.
Vieną ginklą - Meilę - nešdama.

Aš žinau, yra šviesa pasauly
ir keliauja ji vienui vienui viena.
Pro naktis, pro padugnes ji spindi saule
ir karaliui, ir man, vargšui, amžina.

Meilė - Meilė - Meilė - amžina.
Bernardas Braždžionis, 1940m. 

O lataniu

Szukasz natchnienia widzisz gorycz

za odwagą się rozglądasz tracisz kierunek

mówisz o nadziei a i tak świat w czerni i bieli postrzegasz

bez cieni, odcieni i blasków

mówisz o zaufaniu i wciąż stąpasz po ziemi

niczym ptak który zapomniał że ma skrzydła

patrzysz na słońce i tylko chmury widzisz

gwiazdy mgła ci zasłania

uciekasz przed światem lecz jego więźniem się stajesz

na sto zamków serce zamykając

a Jezus z obrazka z ręką na sercu

jako pierwszy krok ku Tobie kieruje

promieniem czerwono niebieskim otula

co za postawa ...